Oznámení o ochraně osobních údajů

Společnost Proseco Industrial Solutions Ltd. (dále jen "poskytovatel služeb") zpracovává údaje návštěvníků webových stránek a uživatelů služeb dostupných na webových stránkách (dále společně jen "subjekt údajů") v rámci provozování webových stránek pro-con.hu (dále jen "webové stránky").

Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na všechny fyzické osoby, právnické osoby a organizace bez právní subjektivity, které využívají služby dostupné na webových stránkách.

Používáním webových stránek, zasláním žádosti o cenovou nabídku nebo registrací subjekt údajů přijímá zásady ochrany osobních údajů a souhlasí se zpracováním údajů, jak je uvedeno níže.

Poskytovatel služeb jako správce údajů

• Název společnosti: Proseco Industrial Solutions Ltd.
• Sídlo, poštovní adresa: 2600 Vác, Gödöllői út 15.
• Telefon: +36 30 8664886
• E-mail: info@proseco.hu
• Daňové číslo: 13641573-2-13
• Registrační číslo společnosti: 13-09-106264

V souvislosti se zpracováním údajů poskytovatel služeb tímto informuje subjekty údajů o osobních údajích zpracovávaných poskytovatelem služeb na webových stránkách, o zásadách a postupech při zpracování osobních údajů, jakož i o způsobech a prostředcích uplatňování práv subjektů údajů.

Definice

• dotyčný: jakákoli fyzická osoba, která je nebo může být přímo či nepřímo identifikována na základě uvedených osobních údajů;
• osobní údaje: údaje, které lze spojit se subjektem údajů, zejména jméno, identifikační znak a jeden nebo více faktorů specifických pro fyzickou, fyziologickou, duševní, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu subjektu údajů, a závěry, které lze z údajů týkajících se subjektu údajů vyvodit;
• Příspěvek: dobrovolný a výslovný projev vůle subjektu údajů, založený na vhodných informacích, kterým subjekt údajů dává jednoznačný souhlas se zpracováním osobních údajů, které se ho týkají, ať už v plném rozsahu, nebo ve vztahu ke konkrétním operacím;
• protest: subjekt údajů, který vznese námitku proti zpracování svých osobních údajů a požaduje ukončení zpracování nebo výmaz zpracovávaných údajů;
• správce údajů: fyzická nebo právnická osoba nebo subjekt bez právní subjektivity, který sám nebo společně s jinými určuje účely, pro které mají být údaje zpracovány, přijímá a provádí rozhodnutí týkající se zpracování (včetně použitých prostředků) nebo je nechává provádět zpracovatele svým jménem;
• správa dat: jakákoli operace nebo soubor operací, které se provádějí s údaji, bez ohledu na použitý postup, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, uchovávání, pozměňování, používání, vyhledávání, zpřístupňování, přenos, seřazování nebo kombinování, blokování, mazání nebo ničení, zabránění dalšímu použití, pořizování fotografií, zvukových záznamů nebo obrazových snímků a zaznamenávání fyzických charakteristik, které lze použít k identifikaci osoby (např. otisky prstů, otisky dlaní, DNA, snímky oční duhovky);
• zpracování dat: provádění technických úkonů souvisejících s operacemi zpracování údajů bez ohledu na způsob a prostředky použité k provádění operací a místo použití, pokud je technický úkon prováděn na údajích;
• zpracovatel dat: fyzická nebo právnická osoba nebo subjekt bez právní subjektivity, který zpracovává údaje na základě smlouvy se správcem, včetně smlouvy uzavřené podle právního předpisu;
• přenos dat: zpřístupnění údajů určené třetí straně;
• zpřístupnění veřejnosti: zpřístupnění dat komukoli;
• vymazání dat: znemožňuje rozpoznání dat takovým způsobem, že je již nelze obnovit;
• ukládání dat: identifikovat údaje za účelem omezení jejich dalšího zpracování trvale nebo na omezenou dobu;
• zničení dat: úplné fyzické zničení média obsahujícího data;
• třetí strana: fyzická nebo právnická osoba nebo subjekt bez právní subjektivity jiný než subjekt údajů, správce nebo zpracovatel.

Účel zpracování údajů

Poskytovatel služeb použije údaje poskytnuté subjektem údajů výhradně za účelem kontaktování subjektu údajů v souvislosti s nákupem, a pokud se subjekt údajů přihlásí k odběru newsletteru s prvky přímého marketingu, budou uloženy a zpracovány za účelem zasílání newsletteru.

Účelem automaticky zaznamenávaných údajů je vytváření statistik a zlepšování technických aspektů informačního systému.

Poskytovatel služeb nepoužije nebo nesmí použít poskytnuté osobní údaje k jiným účelům, než je uvedeno výše. Poskytnutí osobních údajů třetím stranám nebo orgánům veřejné moci, pokud zákon nevyžaduje jinak, je možné s předchozím výslovným souhlasem subjektu údajů.

Ve všech případech, kdy poskytovatel služeb zamýšlí použít poskytnuté údaje k jiným účelům, než pro které byly původně shromážděny, informuje o tom subjekt údajů a získá jeho předchozí výslovný souhlas nebo mu poskytne možnost takové použití zakázat.

Právní základ pro zpracování

Zpracování údajů poskytovatelem služeb je založeno na dobrovolném souhlasu subjektu údajů podle článku 5 odst. 1 písm. a) zákona CXII z roku 2011 o právu na informační sebeurčení a svobodě informací (dále jen: Info.tv.) a na základě zákona CVIII z roku 2001 o některých otázkách služeb elektronického obchodu a služeb informační společnosti.

Poskytovatel služeb neověřuje poskytnuté osobní údaje ani jejich pravost. Za správnost poskytnutých údajů odpovídá výhradně osoba, která údaje poskytla, tedy subjekt údajů, smluvní partner. Při poskytnutí e-mailové adresy je každý subjekt údajů odpovědný také za to, že z poskytnuté e-mailové adresy bude službu využívat pouze on. S ohledem na tuto odpovědnost je přístup k údajům z dané e-mailové adresy

je výhradní odpovědností subjektu údajů, který poskytl e-mailovou adresu.

Rozsah zpracovávaných osobních údajů

Povinné údaje, které musíte uvést při registraci: jméno, příjmení, e-mailová adresa, heslo, telefonní číslo.

Fakturační údaje: fakturační jméno, telefonní číslo, poštovní směrovací číslo, město, ulice, číslo domu.

Dodací údaje: jméno, telefonní číslo, poštovní směrovací číslo, město, ulice, číslo domu

Pokud subjekt údajů používá osobní údaje protiprávně, podvodně a dopustí se trestného činu, může poskytovatel služeb vymazat všechny osobní údaje ihned poté, co se o vymazání registrace dozví.

Zpravodaj

V případě odběru newsletteru je subjekt údajů povinen poskytnout poskytovateli služeb svou e-mailovou adresu.

Kontakt

Pokud si subjekt údajů přeje kontaktovat poskytovatele služeb elektronicky, může použít elektronický formulář, který je k dispozici v sekci Kontaktujte nás. V kontaktním formuláři musí subjekt údajů poskytovateli služeb uvést své jméno, e-mailovou adresu a telefonní číslo.

Technické údaje

Údaje o přihlášení počítače Subjektu údajů, které vznikají během používání služby a které jsou zaznamenány systémem Poskytovatele služeb jako automatický výsledek technických procesů. Jedná se zejména o datum a čas návštěvy, IP adresu počítače Subjektu údajů, typ prohlížeče, adresu navštívené webové stránky a dříve navštívenou webovou stránku.

Automaticky zaznamenané údaje jsou automaticky zaznamenány systémem při přihlášení nebo odhlášení, aniž by subjekt údajů musel učinit zvláštní prohlášení nebo úkon. Tyto údaje nelze spojovat s jinými osobními údaji uživatele, s výjimkou případů vyžadovaných zákonem. Přístup k údajům má pouze poskytovatel služeb.

Systém poskytovatele služeb může shromažďovat údaje o činnosti subjektů údajů, které nelze spojovat s jinými údaji poskytnutými subjektem údajů ani s údaji získanými používáním jiných webových stránek nebo služeb.

html kód webových stránek může obsahovat odkazy z externích serverů a na externí servery nezávislé na poskytovateli služeb. Poskytovatelé těchto odkazů mohou shromažďovat údaje o uživateli z důvodu přímého spojení se svým serverem.

Soubory cookie

Poskytovatel služeb a určení externí poskytovatelé služeb ukládají a zpětně načítají malý datový balíček, tzv. cookie, do počítače subjektu údajů za účelem poskytování personalizovaných služeb. Pokud prohlížeč vrátí dříve uložený soubor cookie, má poskytovatel služeb, který soubor cookie zpracovává, možnost propojit údaje uložené během aktuálních návštěv Subjektu údajů s údaji uloženými během předchozích návštěv, avšak pouze s ohledem na svůj vlastní obsah.

Poskytovatel služeb používá následující soubor cookie:

• Soubor cookie relace: soubory cookie relace se po návštěvě subjektu údajů automaticky vymažou. Tyto soubory cookie se používají k tomu, aby webové stránky poskytovatele služeb fungovaly efektivněji a bezpečněji, a jsou proto nezbytné pro správné fungování některých funkcí webových stránek nebo některých aplikací.
• Trvalé soubory cookie: trvalé soubory cookie používá poskytovatel služeb také ke zlepšení uživatelského komfortu (např. k optimalizaci navigace). Tyto soubory cookie se ukládají po delší dobu v souboru cookie prohlížeče. Doba trvání tohoto souboru cookie závisí na nastavení webového prohlížeče Subjektu údajů.
• Bezpečnostní soubor cookie.

Externí servery umožňují nezávislé měření a audit návštěvnosti stránek a dalších údajů webové analytiky (Google Analytics). Správci údajů mohou subjektu údajů poskytnout podrobné informace o správě naměřených údajů.

Kontakt: www.google.com/analytics/

Funkce "Nápověda" na panelu nabídek většiny prohlížečů poskytuje informace o tom, jak může subjekt údajů ve svém prohlížeči.

• jak zakázat soubory cookie,
• jak přijímat nové soubory cookie,
• jak dát prohlížeči pokyn k nastavení nového souboru cookie, nebo
• jak vypnout další soubory cookie.

Pokud si nepřejete, aby služba Google Analytics měřila výše uvedené údaje popsaným způsobem a pro popsané účely, nainstalujte si prosím doplněk prohlížeče, který toto měření zablokuje.

Webové stránky používají remarketingové sledovací nástroje Google Adwords a sledovací kódy Facebooku. To proto, aby návštěvníci stránek mohli být cíleni pomocí remarketingových reklam na webových stránkách v síti Google Display. Remarketingový kód používá k označení návštěvníků soubory cookie. Uživatelé stránek mohou tyto soubory cookie zakázat tak, že navštíví správce nastavení reklamy Google a postupují podle tam uvedených pokynů. Poté již nebudou dostávat personalizované nabídky od poskytovatele služeb.

Doba zpracování

Údaje poskytnuté při kontaktu s námi

Zpracování poskytnutých osobních údajů bude pokračovat, dokud subjekt údajů nepožádá o vymazání svých údajů ze systému zasláním e-mailu na adresu info@proseco.hu nebo poštou. V tomto případě je lhůta pro výmaz maximálně 5 pracovních dnů od data přijetí žádosti. Vymazáním registrace nebude odstraněn obsah umístěný Subjektem údajů na Webové stránky, pouze bude spolu s obsahem vymazáno uživatelské jméno Subjektu údajů.

Údaje poskytnuté při přihlášení k odběru newsletteru

Subjekt údajů se může kdykoli bezplatně, bez omezení a bez udání důvodu odhlásit z odběru. V případě newsletteru bude poskytovatel služeb zpracovávat údaje poskytnuté subjektem údajů při přihlášení k odběru newsletteru, dokud se subjekt údajů neodhlásí z odběru newsletteru kliknutím na tlačítko "Odhlásit" v newsletteru nebo nepožádá o vyřazení ze seznamu odběratelů newsletteru e-mailem nebo poštou. V případě odhlášení odběru nebude poskytovatel služeb po obdržení žádosti (e-mailem, poštou nebo kliknutím na tlačítko "Odhlásit") Subjektu údajů newsletter zasílat.

Technické údaje

Zaznamenaná data se ukládají po dobu 6 měsíců od data záznamu, s výjimkou data poslední návštěvy, které se automaticky přepisuje.

Subjekty údajů, předávání údajů, zpracování údajů

Poskytnuté osobní údaje jsou primárně přístupné poskytovateli služeb nebo jeho interním zaměstnancům, ale nejsou zpřístupněny ani poskytnuty třetí straně (stranám).

Poskytovatel služeb může pro provoz webových stránek a poskytování služeb využívat zpracovatele údajů (např.: provozovatele systému, zasílání newsletterů). Rozsah zpracovatelů údajů:

Podrobnosti o poskytovateli hostingu:

Název: Tárhely.Eu Service Provider Ltd.

Sídlo: 1144 Budapest, Ormánság utca 4 X. em. 241.

Daňové identifikační číslo: 14571332-2-42

E-mailová adresa: support@tarhely.eu

Webové stránky: tarhely.eu

Vaše práva a opravné prostředky

Právo na informace

Subjekt údajů má právo kdykoli požádat o informace o osobních údajích týkajících se subjektu údajů, které zpracovává poskytovatel služeb.

Na žádost subjektu údajů poskytne poskytovatel služeb informace o údajích zpracovávaných poskytovatelem služeb, které se týkají subjektu údajů, o účelu, právním základu a době trvání zpracování, jakož i o tom, kdo údaje obdržel nebo obdržel a za jakým účelem. Poskytovatel služeb poskytne požadované informace písemně do 30 dnů od podání žádosti.

Subjekt údajů se může obrátit na zaměstnance poskytovatele služeb s jakýmikoliv dotazy nebo připomínkami týkajícími se zpracování údajů prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v bodě 1.

Subjekt údajů může požádat o výmaz, opravu nebo zablokování svých údajů.

Subjekt údajů má právo kdykoli požádat o opravu nebo vymazání nesprávně zaznamenaných údajů prostřednictvím některého z níže uvedených kontaktních údajů. Poskytovatel služeb údaje vymaže do 5 pracovních dnů od obdržení žádosti, v takovém případě je nebude možné obnovit. Výmaz se nevztahuje na zpracování údajů vyžadované zákonem (např. účetními předpisy), které bude poskytovatel služeb uchovávat po nezbytnou dobu.

Subjekt údajů může rovněž požádat o zablokování svých údajů. Poskytovatel služeb osobní údaje zablokuje, pokud o to subjekt údajů požádá nebo pokud je na základě jemu dostupných informací pravděpodobné, že by výmaz poškodil oprávněné zájmy subjektu údajů. Takto blokované osobní údaje mohou být zpracovávány pouze po dobu, po kterou trvá účel zpracování, který vylučoval výmaz osobních údajů.

Oprava, blokování a výmaz musí být oznámeny subjektu údajů a všem, kterým byly údaje dříve zpřístupněny ke zpracování. Od oznámení lze upustit, pokud to nepoškodí oprávněné zájmy subjektu údajů ve vztahu k účelům zpracování.

Pokud správce nevyhoví žádosti subjektu údajů o opravu, zablokování nebo výmaz, uvede do 30 dnů od obdržení žádosti písemně věcné a právní důvody zamítnutí žádosti o opravu, zablokování nebo výmaz.

Subjekty údajů mohou vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů.

Subjekt údajů může vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů. Poskytovatel služeb námitku posoudí v co nejkratší možné lhůtě ode dne podání žádosti, nejpozději však do 15 dnů, a rozhodne, zda je námitka oprávněná, a o svém rozhodnutí žadatele písemně informuje.

Subjekt údajů může uplatnit práva uvedená v bodě 8 prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v bodě 1.

Na základě InfZ a občanského zákoníku (zákon V z roku 2013) má subjekt údajů právo na.

Můžete se obrátit na Národní úřad pro ochranu osobních údajů a svobodu informací (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu) nebo na Národní úřad pro ochranu osobních údajů a svobodu informací.

Svých práv se můžete domáhat u soudu.

Pokud Subjekt údajů poskytl údaje třetích stran pro využívání služby při registraci, odběru newsletteru atd. nebo způsobil jakýmkoli způsobem škodu při používání webových stránek, je Poskytovatel služeb oprávněn požadovat od Subjektu údajů náhradu škody. V takovém případě poskytovatel služeb poskytne příslušným orgánům veškerou přiměřenou součinnost za účelem zjištění totožnosti osoby, která se dopustila protiprávního jednání.

Používání e-mailových adres

Poskytovatel služeb věnuje zvláštní pozornost zákonnosti používání e-mailových adres, které spravuje.

Zpracování e-mailových adres slouží především k identifikaci subjektu údajů a k udržování kontaktu při využívání služeb, takže e-maily jsou zasílány především za tímto účelem.

Zabezpečení dat

Poskytovatel služeb se zavazuje zajistit bezpečnost údajů, přijmout technická opatření k zajištění ochrany zaznamenaných, uložených nebo zpracovávaných údajů a přijmout veškerá nezbytná opatření, aby se zabránilo jejich zničení, neoprávněnému použití nebo neoprávněné změně. Zavazuje se rovněž požadovat, aby všechny třetí strany, kterým může údaje předat nebo sdělit, dodržovaly jeho povinnosti v tomto ohledu.

Ostatní ustanovení

Poskytovatel služeb si vyhrazuje právo jednostranně změnit tyto Zásady ochrany osobních údajů tím, že o tom předem informuje subjekty údajů prostřednictvím webových stránek. Po nabytí účinnosti změny přijímá subjekt údajů změněné zásady ochrany osobních údajů používáním webových stránek.

Toto oznámení o ochraně osobních údajů je platné od 13. února 2024.